comes over

As the new season comes over the horizon, Wenger finds himself in a similar position to a year ago.

新赛季近在眼前，温格发现自己面临着与一年前一样的问题。

The lady freaks out, and goes running into the next car sobbing uncontrollably. The conductor sees her and comes over to her to console her.

太太吓坏了，跑到隔壁的车厢不可节制地啜泣起来。乘务员看见了就走过来安慰她。

Now, whenever he comes over, he throws it at the wall, death glares at it, then gets up and kicks it under my bed.

现在每次他过来的时候都把它摔到墙上，瞪它一会，然后起身把它踢到我床下。

And yet my love of country comes over me like a strong wind and bears me irresistibly , with all these chains , to the battlefield .

但是，我对祖国的热爱却似一阵猛烈的强风，将我连同这些锁链一起吹向了战场。

"WAH! WAH! " Farmer's baby wakes up just as the sun comes over the barn. "Farmer's baby wakes the sun! " says Dog.

“哇哇！”农夫的小孩醒了，就像太阳从畜棚升起一样。小狗说：“农夫的小孩把太阳公公叫醒了！”

"WAH! WAH! " Farmer's baby wakes up just as the sun comes over the barn.

农夫的小孩醒了，就像太阳从畜棚升起一样。

The Premier comes over to shake hands with him to make him very excited.

总理走过来和他握手使他很激动。

That's my dad's friend. He comes over to dinner all the time with his wife.

他是我爸的朋友，常常和他老婆到我家吃饭

"As you wish, " Itachi's eyes slowly start to close, and a strange panic comes over me.

“你想，”射立的眼睛慢慢开始关闭，一个奇怪的恐慌来对我。

Now, when my girlfriend comes over, I get up and run to the door to greet her like I learned to do from my dog.

现在，当我的女友过来我家，我会起身跑到门口去迎接她，这是我从我的狗那学到的。

Eventually, he reaches a set of woods where one of the furthest villages is, suddenly, an awful pain comes over him.

最终，他来到最远的村落的小树林旁，突然，他感到无比剧痛。

His voice comes over the handset high and scratchy, like he's talking into a microphone under water.

他又高又粗的声音刺啦刺啦地从听筒里传来，就像在水下对着麦克风讲话似的。

The next day, my mother-in-law comes over to give us some relief.

接下来的一天，岳母过来救济支援我们了。

My hand slides along the wall seeking the keyhole. A panic comes over me as I grasp the doorknob.

我伸手在墙上摸匙孔，握住门把手时总会慌乱一阵。

Wish I could sleep when night comes over me, dreaming of flowers falling out of my hands.

希望我能在夜幕降临时能安然入睡，梦到手中的捧着一大束的鲜花。

Hearing this, the leopard halts his attack in mid-strike, a look ofterror comes over him and he slinks away into the trees.

听到这番话，豹子的进攻戛然而止，它浑身打了个冷颤，慢慢退到树后面去了。

Two other men join us. The young couple from the corner comes over to greet Chita with fawning smiles and handshakes.

又有两个人坐了过来——角桌里的那对年轻夫妇赶过来问候契塔，他们带着谄媚的笑容何他握手。

The bartender comes over and refuses service to the man and again offers to call a cab.

酒保过来说不能给他酒喝，再次提议帮他叫部计程车。

When a player like Jason comes over to tell you what to do, that can ease you up.

当像基德这样的球员走到你身边，告诉该做什么的时候，他会让你放轻松。

An excitement that comes over you when a buck crashes out of the bush.

看到一头雄鹿冲出灌木丛，一种兴奋感就传遍全身。